Archive for the ‘dead.end’ Category

h1

numărul meu norocos?

January 11, 2017

tocmai am avut o epifanie. am mai avut şi altele asemănătoare în ultima vreme [ştiu, contradicţie logică, dar cine susţine că lucrurile pe care le fac şi sentimentele pe care le am sunt logice?]. dar parcă asta a fost mai… clară. sau dură. sau negru pe alb. oricum, multe sunt contradictorii sau inexplicabile sau jalnice de ceva timp. but at least i did my best.

h1

aş vrea înapoi în 2006-7-8

April 12, 2016

mi-a fost întotdeauna greu să accept ajutor. de fapt ‘imposibil’ e mai corect. am preferat să ajut eu, să fac eu lucruri pentru alte persoane. e egoist, ştiu, pentru că de fapt ceea ce nu puteam accepta era să rămân cuiva datoare. mă simt mai bine să-mi fie alte persoane datoare. dar un lucru am considerat – am crezut că vine de la sine în cazul persoanelor apropiate, cărora le-am fost alături, pentru care am făcut diverse: de la corectare de texte la schimbarea vieţii. înţelegere. grijă. atenţie şi importanţă. atunci când am avut şi/sau am o perioadă rea. dar am ajuns la concluzia că nu este nimeni care să înţeleagă, care să aibă grijă, care să mă ajute să-mi fie din nou bine. poate unele ar vrea, dar nu pot, nu înţeleg de ce am nevoie.

h1

mulţumesc 1

July 25, 2015

– pentru înţelegere;
– pentru grijă;
– pentru minciuni;
– pentru atenţie;
– pentru înşelare;
– pentru sprijin;
– pentru importanţă;
– pentru începerea altei relaţii;
– pentru concerte;
– pentru confidenţe personale şi profesionale;
– pentru şantier;
– pentru maşină;
– pentru vama veche;
– pentru.

h1

again [când mă învăţ minte?]

June 20, 2015

vezi?
ieşişi la un descântec –
iarna ţi-a muşcat din pântec.

h1

rând pe rând

February 10, 2015

am fost scoasă şi din topicele cooperativei. mai demult de la jsri. multumesc tuturor.

h1

change

June 29, 2014
h1

quitter [j.-p.s. et a.de s.-e.]

October 24, 2013

‘l’enfer, c’est les autres.’

le petit prince

h1

already used [s.p.]

August 24, 2013

i am inhabited by a cry.

h1

again [j.k.]

April 2, 2013

once, in my [late twenties and] early thirties,
i saw that i was a speck of light in the great
river of light that undulates through time.

i was floating with the whole
human family. we were all colors – those
who are living now, those who have died,
those who are not yet born. for a few

moments i floated, completely calm,
and i no longer hated having to exist.

like a crow who smells hot blood
you came flying to pull me out
of the glowing stream.
“i’ll hold you up. i never let my dear
ones drown!”

after that, i wept [abundantly].

h1

octombrie: ştiuleţi şi ţigări

November 20, 2012

noapte buna, vali.

h1

magnolie

July 10, 2012

noapte bună şi ţie, biji.

h1

vreo 15,

December 24, 2011

dar măcar am cumpărat ingrediente pentru prăjitură şi struguri.

h1

aproape citat [p.e.]

October 17, 2009

mă îndrept în direcţia în care mă poartă documentele, apoi fie ce-o fi.

h1

nov

November 22, 2008

space does odd things to people. at least to me. mi se pune un nod in gat. nu stiu de ce nu poate fi. poate sunt diferentele, poate e neputinta mea.

h1

[l.a.]

November 2, 2008

and i wish i could describe this to you a little better, but i can’t talk very well right now cause i’ve got this damn gas mask on. so i’m just gonna stick this microphone out the window and see if we can hear a little better.

h1

L.P.

October 7, 2008

9 aprilie 1954: “Întrebat asupra faptelor ce i se impută, acuzatul a răspuns următoarele:
Refuz să răspund la orice întrebare, refuz să mă apăr, refuz a primi să fiu apărat de apărătorul din oficiu BĂLĂCEANU” (218, 21, 111).

17 aprilie 1954: “La orele 2, adică cu o oră înainte de ora fixată pentru execuţie, ne-am deplasat în celula condamnatului, încunoştiinţându-l că a sosit timpul să expieze faptele săvârşite şi întrebat fiind dacă are ceva de mărturisit sau vreo dorinţă ce i-ar putea fi îndeplinită, la care a răspuns negativ” (218, 21, 244).

h1

concepts of appropriateness [n.c.]

September 17, 2008

i am not guilty.
my helplessness is so great,
that i cannot even be blamed for my helplessness.
so, please, absolve me,
rivers and horses, anemones, aestheticians
and massacred cities!
i am helpless in my guilt
just like others are helpless in their trades –
and they will be fired.

oh, what am i to live from,
what am i to feed from,
when the whole of my incapability will be exposed?

h1

5th [delayed]

July 25, 2008

it always starts with the small things.

h1

today

May 6, 2008

i haven’t taken that ride for months. i don’t think there’s such a thing like balance. i could hit my head full speed and i still wouldn’t use the word. cutting edge. cutting fingers. cutting cord. taut. taut. no, it hasn’t been here for a while. buses are here. new blue buses replaced the old boats. music. same blue glasses, i don’t wear the yellow ones anymore. garlic. walking distance. never took that ride either. especially at midnight. big yellow oil pipes. a guy smoking on the balcony across the street. wrinkled hands. the ozone hole. i used the eggplant for cooling purposes. probably a onetime dish. and i actually never believed the knife story. nor the wine one. i did manage to put the broken pieces together. pancakes and canister coffee. shower and laughter. sunday morning radio and online romanian cultural press. puffy eyes. to-and-fros. global threads, local disparities. just another never-ending journey cut short. whose boo-boos? whose stalemates?

h1

[.]

April 5, 2008

it’s getting cold on this island.

h1

filmul

October 11, 2007

intr-o zi de 15 iulie la ora 23.30 cineva esential mi-a dorit cele mai frumoase lucruri din lume. si mi-a dat un fel de sfat. despre unele lucruri sunt sigura ca nu s-au adeverit si ma bucur ca e asa. dar sfatul ar fi trebui sa-l pot urma. azi mi-a reamintit sfatul – cu alte cuvinte si in cu totul alt context. si ma tem ca din nou nu-l pot pune in aplicare.

h1

morning

August 28, 2007

it’s more and more often that i wake up wishing i could live in other people’s skin.

h1

trei zile

July 9, 2007

nu ma mai incape orasul.

h1

18, 30, 6, 15, 26, 3, 8 etc.

July 8, 2007

‘nu strig. mi-am aruncat gura.’
mai tarziu imi voi arunca, pe rand: degetul aratator de la mana dreapta, broasca, o vocala plina si doua consoane, venele din palme, cateva zile de iulie si august, peria, respiratia, o jumatate de fata aurie, podul, leii si sclipirea, inclinarea capului, febra, dictionarele, aripa stanga si visul drept, numerele, incheieturile, zgomotele interioare.

h1

inability

June 16, 2007

simt prea tare cuvintele.